[变形金刚]妙用USB,“超字幕”易学商务英语[我感覺這玩意很技術 就發這里了......]

leonhardt

     通过USB存储器收录的“超字幕”《变形金刚》已于近日上市，与一般常见性的英语教材软件完全不同，观众们可通过USB存储器一边观赏电影一边通过存储器内自带的“超字幕”软件学习掌握英语，能进行英语、日语、英语+日语、无字幕等字幕类型转换，而通常的DVD播放机尚未拥有同时支持“英语+日语”对译的机能，并且该软件能针对影片中每一句话、每一个单词进行重复播读、解释，观众们不再需要为漏听单词而感到烦恼，并且该软件还具备听力测试功能，当观众进行测试时软件将自行选取电影中的30个场景对观众进行测试，分初级、中级、高级与听力猜谜等测试项目。

确认连接到互联网，单击「安装」

输入CD-KEY点击「发送」

验证完毕，单击下一步

选择硬盘安装或选择USB存储器连接，根据硬盘大小决定，本次操作选择的是硬盘安装

安装完成，单击「启动超字幕」

启动超字幕之后的画面，单击开始

电影播放开始，右边界面为英日字幕显示

光标移至英文字幕上，日语翻译气泡自动弹出

单击该图标，打开英日辞典（包含46万个词汇）

点击该键，能够重复3次听取不清楚的台词

通过该键可重复观看字幕

英文字幕

日文字幕

英语+日语同显

自动判定课程

选择适合自己的等级测试

点击首页界面上的重播键，可进入纯电影观赏模式

NAGA

其实这玩意原来是用来做什么的……

zetadvance

貌似是个多语种外挂字幕的硬盘安装版...