打造屬于愛盟驚天地泣鬼神的萌球球塔!!!![萌塔改為偶自己的塔]

timestrom

现在听些new age 或者自然一些的纯音乐 还是很惬意的

LinkamiYA

k姐&麻美都愛~~~~~其實I‘ve的5位都很喜歡~~
麻美的電子音也很多，8過不知為何聽了她的現場愛就少了

windly

另外特别附上K姐的台湾记事～

今日は、久々のＯＦＦでした～。

ホテルで半日ごろごろして、ちょこっとだけ渋谷に遊びに行きました♪

さてさてー、昨日書ききれなかった台湾旅行記、書きますね～！

まず、初日にダンサーさんとのダンス合わせまでに時間があったので、ちょっとした台北観光をしてきました。

まずは、前回行きそびれて悔しい思いをしていた『鼎泰豊（ディンタイフォン）』へ。台湾へ行ったらまず訪れるなんて人も多いと言うほどの人気店、小籠包が有名な点心のお店です。


いやー、一年越しの思いがかないましたよ！！（＞▽＜）

もちろん、これを頼まない手はありません！やっぱ小籠包よね☆

美味しかったよ～～～～！まぢでっ！



だっておかわりしたもん。（笑）

他には、空芯菜の炒め物とか、担々麺とかも食べたよ～。担々麺はね、全然辛くないんだよ。むしろ甘い。ゴマと黄粉を混ぜたような濃度の高いザラっとしたタレがかかっていました。

昼時だったので、店の前にものすごい行列が出来ていて、入るまでに４０分くらい待たされたけど、ここの小籠包は待っても味わうべきというくらいの美味しさでした！

待っている間に、お店の真ん前でアクセサリーを売っている露店商のおばちゃんに捕まって、私とかおりん、思わず買っちゃいました。。。私はブレスレットと指輪を買ったよ。ま～、想い出になったから良いかぁ～（＾＾；）





『鼎泰豊』でお昼を済ませて、こちらも念願の『台北１０１』へ。



前回は忙しくて、スタッフはみんな行ったのに私だけいけなかったんだよね～。



世界一高い建物ですよっ！！



その日は朝からあいにくの雨（土砂降り！）だったのですが、ここにつく頃には雨も上がり始め、展望台にあがると徐々に雲も切れ始めて、こんな素敵な景色が見えました！


じゃじゃ～ん！！   


まさに雲の上まで突き出たタワーだなっていう醍醐味を味わいましたよ！



山にかかる雲も、孫悟空の金団雲っぽくて、雰囲気あったな～。



そしてなんと展望台で、別行動していたバンドメンバーのふるふると星野さんにバッタリ会っちゃいました！！






   一緒にマンゴーアイスを食べたよ～。いや、展望台にあがる時に、チケット買ったらアイスの割引券がついてきてさ、「１０％オフだから食べようか～」なんてね。・・・まんまと営業に引っかかったわけですが（笑）美味しかったから良しとしよう♪

そして、その日は夕方からダンスリハ。


次の日はあっという間に本番でした！！！





本番を終え、スタッフやバンドメンバーは帰国しましたが、私とかおりんは居残りです。なぜなら次の日、トーク＆サイン会があったのですよ～。でもそのイベントも夕方からだったので、昼間は『九分 』という場所まで観光に行ってきました。







『千と千尋の神隠し』のモデルになったと言う町です。細くて長い石段が続く古い町並みは、すごく雰囲気があってよかったよ～。ものすごく暑い日（最高気温３７℃！）で、長い商店街を歩くのは大変だったけど、行ってよかった！！台湾っぽいお土産もたくさん買いました☆

この時の模様など詳しくは、次回ＦＣ会報にも載る予定なのでお楽しみに～。



トーク＆サイン会も楽しかったよ！！




台湾では初になるサイン会だったので、短い時間ではありましたが、ファンのみんなお一人お一人と直接言葉を交わせて、本当に良かったです。中には一生懸命長い日本語文を覚えて来て、一生懸命話してくれる人も居て、嬉しかった☆

サイン会の後、ダンサーのみんなとお食事会をしました。

なんと今回は、現地でオーディションをして選ばれたダンサーのみんながステージを盛り上げてくれてました！

ダンサーのみんなと、お互い歌を始めたきっかけ、ダンスを馴染めたきっかけを話したり、ダンスを続ける苦労を聞いたり、本当に有意義な時間が過ごせました！

ダンサーのみんなは、ニコニコ元気でとっても可愛かったし、実は、ライブ開始直前、カーテンの下りたステージ上で、私に「頑張って！」ってガッツポーズを見せて応援してくれたんです！それが嬉しくて、本番前に泣きそうになっちゃいました～。

彼女たちも、時間が全然ない中、振りや立ち位置を覚えなくてはならなくて、大変だったんです。なのにそんな気遣いまで見せてくれて、本当に素敵な子たちでした！

また一緒にライブ出来ると良いな～（#＾▽＾#）

今回は、一年前より滞在日数は少なかったのですが、空き時間を有意義に使って、かなり観光できました！しかも、前回いけなくて悔しい思いをしてた場所に全部行けたので大満足☆心残りは、夜市に行けなかった事かな。

でも、ファンのみんなやダンサーさんとの会話もあり、私にとっては本当に大きな収穫のある旅でした。

「また来年来てください！！」・・・って言う声もたくさんありました。頑張ってまたライブしに行きたいです！！・・・うん、絶対がんばるもんっ！

そして台湾だけじゃなく、他の土地にもいけるように、頑張ろう！絶対。

そしてそして、すぐに日本国内でのＦＣライブイベントがありますね！札幌に帰ったら早速準備に取り掛かりますよー！

ようし、台湾ライブに負けないくらい熱く楽しいイベントにするぞ！！頑張るから、みんな遊びに来てね～～～！

timestrom

这个难道要我们google一下？   

结果一定很OTL

月光の劉謙

求LS翻譯
補丁補丁

timestrom

求LS翻譯
補丁補丁
月光の劉謙 发表于 2009-5-17 14:17

凑合看吧  见证奇迹的时刻…………



今天，我不得不在断开〜 。

周围大约50天的酒店，我们去涩谷发挥CHOKOTTO ♪

-现在，旅行书面昨天台湾可以不写，我写信给！

首先，它是时间与她一起跳舞舞者的第一天，我们有一个小巡回赛台北。

我们有一个感觉刺痛去年SOBIRE转到裕Kanae浩（ Thailand电话亭） ， 。深受欢迎的，因此很多人说我第一次到台湾访问，是著名的点心店小笼胶囊。


在线，我觉得KANAIMASHITA一年多！ ！ （ “ ▽ ” ）

当然，除非不頼真！余小笼胶囊工作室☆

好吃~~~~!德っ靠近你！



我什至要求。 （笑）

此外，空芯或炒蔬菜，面条或负责人-和我吃。责任面条，但我从未辛KUNAI 。而甜。我在绷的高浓度，如扎拉黄粉和芝麻的混合物。

这是在午餐，我犯了一个可怕的游行队伍前面的商店，但等到40分钟左右，胶囊是小笼这里新鲜味WAUBEKI可以等待！

在等待，发现在她的姨妈的摊位销售权配件经销商下跌前的商店，或奥林我没有买失去知觉。 。 。我得到我的手镯和戒指。或通过在美好的回忆~(^^;)停战协定





浩丰Kanae ，已经中午12时，并希望也向台北101 。



最近很忙，我的工作人员刚才所作这一切给我。



由世界上最高的大厦！ ！



不幸的是这一天从早上雨（倾盆大雨！ ）我，我就开始起床这里的雨，并逐步爬上天文台和第一出云，我看到了这个美丽的风景！


这是对我！ ！


我尽我味WAIMASHITA塔jutting了云彩！



云上的山，云显得更加金団儿子Goku ，大气〜 。



天文台并没有满足和星野FURUFURU BATTARI乐队成员有不同的行为！ ！






   我吃冰淇淋，芒果〜 。不，出现在天文台，现在的冰与券购买门票， “让我们从百分之十？ ”我有。我赶上的业务是没有打过（笑）的美味和良好♪

并从那天起DANSURIHA晚上。


第二天是一个真正的快！ ！ ！





生产后的工作人员和乐队成员已经返回，我奥林或拘留。第二天，因为我举行了会谈，并签名会〜 。这是晚会，而且在白天，我们已接近结束的巡回赛。







千与千寻，城市和模式。老城其次是很长的，狭窄的石阶，我感觉非常好，有。酷热天（最高温度37 ℃ ！ ） ，但长期走在商场非常好去！ ！我买了很多纪念品，像台湾☆

欲了解更多有关这一模式，并期待着您的下一个FC将使它的时事通讯。



也有人说，签署！ ！




在台湾这是第一次签名会在规定的时间内，它是的话交早生直接与您的一个球迷谁是非常不错的成绩。我记得在日本的长期艰苦的判决，住宿困难，谁可以告诉，很高兴☆

签名会后，共进晚餐，所有的舞蹈演员。

这是什么，我做的所有的人生阶段所选择的舞者在试镜！

和所有的舞蹈演员，我开始唱在一起，然后开始聊天驯染中继舞蹈，舞蹈和倾听困难继续下去，一个良好的时间确实非常有意义！

所有的舞者都保持昂扬的精神状态，非常可爱KATTA面带微笑，实际上，在生活，在舞台上，窗帘来找我“祝你好运！ ”我有展示您的支持，它的拳头在空中！并很高兴，我哭了之前的生产。

他们还，在很短的时间，并且精心设计了自己的立场覚ENAKU如果我是如此艰苦。向我们展示，虽然关注的是非常好的孩子！

并再次共同生活以及与〜 （ ＃ ^ ▽ ^ ＃ ）

这一次，逗留时间从1年前少，有显着闲暇时间，旅游业是非常！并非常高兴行凯塔所有地方我一直不愿意☆耻辱会怀念过去，我可以行KENAKATTA夜市。

但是，在与她交谈舞者和球迷，旅行对我来说真是太棒了。

“请这边明年有许多声音!!"···说。我希望生活祝您好运！ ！是的，我坚持去！

不只是台湾，在其他地方可以， harambee ！绝对的。

而且，在日本现在有俱乐部我住活动！噢，我会立即当我们到达城市准备！

没问题，我就会失去足够的热量享受生活事件台湾！ ！为了打破一个，我们都开始发挥〜 〜 〜 ！

windly

送个不错的翻译网～好过用狗哦
www.excite.co.jp/world/chinese

月光の劉謙

這個翻譯網 不錯嘛

风筝∥天使

爬樓吧
anchfiend 发表于 2009-5-17 05:27

早就爬了~某A你理解错意思了~

才那一個月多些，正常吧 ...
anchfiend 发表于 2009-5-17 05:27

不是已经快2个月了么？

這次任務好簡單啊
卡收著不用 以防萬一
leonhardt 发表于 2009-5-17 13:13

呃 ，原來也有人和吾一樣么~~~~
LinkamiYA 发表于 2009-5-17 13:15

我不也是一样的么？
MS就只有亚多用了而已~

看来其他人不是因I've而来这里的说～
windly 发表于 2009-5-17 14:04

很明显的~我就不是的~

偶也是麻美党～
不过K姐的歌多，听多了偶就较为喜欢K姐的说
windly 发表于 2009-5-17 14:09

K姐已经不行了~哎~

看见小笼包了~想吃小笼包了~

月光の劉謙

好多好多引用.......

windly

好多好多引用.......
月光の劉謙 发表于 2009-5-17 14:26

你指偶那个么？

timestrom

显然是2930房间

LinkamiYA

那個翻譯帖的夠囧~~~~~
吾其實把2930房間看成2930病房了~~~~~~~

风筝∥天使

那個翻譯帖的夠囧~~~~~
吾其實把2930房間看成2930病房了~~~~~~~
LinkamiYA 发表于 2009-5-17 14:32

那我还是泪奔一下好了~

windly

偶现在才记得421是K姐的生日的说
附上K姐庆生图～

LinkamiYA

偶现在才记得421是K姐的生日的说
附上K姐庆生图～

windly 发表于 2009-5-17 14:46

k姐的生日不是119么(119.......)

风筝∥天使

KOTOKO（コトコ、1月19日生）は、日本のシンガーソングライター、作詞家、タレント。一部作曲もこなす。北海道札幌市出身。身長150cm。好きな食べ物はさくらんぼ。

无责任引用的说~
我是什么都不知道的说~

windly

是么？
应该是偶猜错吧～

日はメジャーデビュー記念日、4月21日です！！
今年も無事この日がやってきました！
もう4度目の421。こうやって記念日をちゃんと迎えられることに、心より感謝しています。
日々の忙しさに追われていると、なかなか振り返ることを忘れてしまいがちですが、こういった節目の日に、すごしてきた一年のことや更にさかのぼってこれまでのこと、楽しかったこと、辛かったこと、勉強したこと、様々な人から頂いたたくさんの気持ち・・いろんなことに思いを馳せることが出来て、幸せなだって思います。
そして、この一日がまた次の一歩に繋がれば良いなって思います。


気がつけばもう『羽-hane-』からまる４年。
とにかくここまでがむしゃらだったので、そんなに経った気がしないのですが、小学生に例えれば５年生にあがるところ・・・なんですよね。
もう年長さんかぁ〜〜。。。
そろそろ、がむしゃらだけではダメだよなぁ〜。
だから、今年はちゃんと自分の足下を見て、踏ん張って行けたら良いなって思っています。
あ、でも元気と笑顔１００％はそのままで行きますよ！！
なので、ぜひぜひ、またこれからも応援よろしくお願いします！！！！！


もうすぐ、新曲の発表もありますね〜☆
ホント、止まることなく走り続けさせてもらっているよね。
めっちゃ幸せ！！めっちゃ嬉しい！！
そんな元気印満点バージョンのKOTOKOをぜひ楽しみにしていて下さいねっ

风筝∥天使

看前面那2句就知道不是了~OTL

windly

是偶太OTL的说～～～～